-
1 книга в переплете
Большой англо-русский и русско-английский словарь > книга в переплете
-
2 bound book
Большой англо-русский и русско-английский словарь > bound book
-
3 bound book
-
4 hard-cover book
-
5 bound book
книга в переплете -
6 bound book
полигр. -
7 leather-bound book
English-Russian big polytechnic dictionary > leather-bound book
-
8 spin-off paperback
книга в мягком переплете, являющаяся переизданием книги в жестком переплетеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > spin-off paperback
-
9 hardback
-
10 hardcover
книга в твердой обложке имя существительное:книга в твердой обложке (hardcover, hardback)книга в жестком переплете (hardback, hardcover) -
11 clothback
книга в тканевом переплетеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > clothback
-
12 nardback
-
13 cased book
English-Russian library and information terminology dictionary > cased book
-
14 cloth bound book
English-Russian library and information terminology dictionary > cloth bound book
-
15 hardcover
English-Russian library and information terminology dictionary > hardcover
-
16 hard-back
(книга) в твердом переплете -
17 case in bound
-
18 table-book
ˈteɪblbuk сущ.
1) а) хорошо изданная книга с иллюстрациями (лежащая обычно на виду в гостиной) б) настольная книга (которую очень часто перечитывают)
2) записная книжка
3) книга таблиц книга в роскошном переплете (лежащая на виду в гостиной) записная книжка (для заметок) книга таблиц, таблицы table-book сборник таблиц ~ хорошо изданная книга с иллюстрациями (лежащая обычно на виду в гостиной)Большой англо-русский и русско-английский словарь > table-book
-
19 paperback
(n) книга в бумажной обложке; мягкая дешевая бумажная обложка; мягкая обложка* * ** * *n. книга в мягкой обложке* * *книга в бумажной обложке -
20 edition
ɪˈdɪʃən сущ.
1) выпуск, издание, публикация to bring out, publish an edition ≈ выпускать издание critical edition ≈ критическое издание first edition ≈ первое издание abridged edition ≈ сокращенное издание annotated edition ≈ аннотированное издание corrected edition ≈ исправленное издание deluxe edition ≈ дорогое издание hardback edition ≈ издание в твердом переплете mail edition ≈ выпуск для подписчиков (один из выпусков газеты, которая выходит несколько раз в день, не предназначенный для розничной продажи) omnibus edition ≈ краткое изложение событий сериала или мыльной оперы за неделю paperback edition ≈ издание в бумажном/мягком переплете pocket edition ≈ карманное издание revised edition ≈ исправленное издание thumb-indexed edition ≈ издание с буквенным указателем (выемки с буквами алфавита на обрезе) unabridged edition ≈ полное издание variorum edition ≈ издание, содержащее различные варианты одного текста
2) а) выпуск (один экземпляр какого-л. издания) city, home edition ≈ городской выпуск evening edition ≈ вечерний выпуск final edition ≈ заключительный выпуск special edition ≈ специальный выпуск б) тираж( книги, газеты и т. п.)
3) вариант, двойник, дубликат, копия He is a cleverer edition of his father. ≈ Он еще более интеллектуальная копия своего отца. Syn: variant, reading издание - library * издание для библиотек - popular * популярное /массовое/ издание - pocket * карманное издание - *s file картотека изданий (какого-л произведения в библиотеке) - the book has just entered the seventh * книга только что начала выходить седьмым изданием версия, вариант - improved * of the airship усовершенствованный вариант самолета - her younger sister, a weaker * of herself ее младшая сестра - ухудшенное издание ее самой - the newest * of a popular musical revue последнняя постановка популярнного мюзикла выпуск - evening * вечерний выпуск (газеты) (полиграфия) оттиск - proof * пробный оттиск - * in boards набранное издание - * in quires [in sheets] издание в сфальцованных [несфальцованных] листах - advance(d) * предварительное /пробное/ издание (полиграфия) тираж - added * дополнительный тираж - the work is to be issued in an * limited to 100 copies работа будет выпущена тиражем всего в 100 экземпляров earlier ~ предыдущее издание edition выпуск;
morning edition утренний выпуск (газеты) ~ издание;
pocket edition карманное издание ~ полигр. издание ~ копия, вариант;
she is a more charming edition of her sister она вылитая сестра, но еще более очаровательна ~ тираж (книги, газеты и т. п.) facsimile ~ факсимильное издание limited ~ издание с ограниченным тиражом limited ~ нумерованное издание loose-leaf ~ издание в форме подборок с вынимающимися листами edition выпуск;
morning edition утренний выпуск (газеты) noon ~ дневной выпуск газеты ~ издание;
pocket edition карманное издание ~ копия, вариант;
she is a more charming edition of her sister она вылитая сестра, но еще более очаровательна
См. также в других словарях:
Книга — с точки зрения технически производственной совокупность рукописных или печатных листов, объединенных одной обложкой или переплетом. Обычно термин прилагается только к К., исполненным печатным способом. Развитие К. как целостного организма… … Литературная энциклопедия
Книга в мягком переплете — (КНИГА В ОБЛОЖКЕ) книжное издание большого объема в обложке, как правило, с клеевым бесшвейным скреплением блока … Реклама и полиграфия
книга — КНИГА, и, КНИЖКА, и, ж. 1. Тысяча рублей (о взятке) книга в хорошем переплете взятка с приглашением в ресторан. 2. Бутылка самогона. См. также читать … Словарь русского арго
Книга в обложке — см.: Книга в мягком переплете … Реклама и полиграфия
Книга — один из основных видов полиграфической продукции, непериодическое издание в виде сброшюрованных в определенном порядке бумажных листов или тетрадей с отпечатанной на них текстовой, графической, иллюстрационной информацией объемом более 48 с., как … Реклама и полиграфия
КНИГА — В обычном употреблении слово книга обозначает текстовый и (или) изобразительный материал на листах бумаги, которые скреплены вместе и защищены обложкой или переплетом. Оно происходит от распространенного в древнегерманских языках названия… … Энциклопедия Кольера
КНИГА — Видеть во сне книги предвещает приятное времяпрепровождение, материальный достаток, почет и уважение. Читать книги – знак защиты и мудрости. Если во сне вы читаете книги на иностранных языках – наяву вас ждут признание и награды, которыми… … Сонник Мельникова
Книга — (ст.слав. – письмо) – сшитые в одном переплете листы бумаги с напечатанным текстом какого либо литературного произведения (священного, художественного или научного). Книга – символ высокой культуры человека и человечества. Через книгу идет… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
книга — Один из видов полиграфической продукции, непериодическое издание в виде сброшюрованных бумажных листов или тетрадей отпечатанной на них текстовой, графической, иллюстрационной информацией объемом более 48 страниц, как правило, в твердом переплете … Краткий толковый словарь по полиграфии
книга — – непериодическое издание в виде нескольких сброшюрованных листов печатного материала объемом более 48 страниц, как правило, в обложке или переплете … Словарь терминов по социальной статистике
книга — – непериодическое издание в виде нескольких сброшюрованных листов печатного материала объемом более 48 страниц, как правило, в обложке или переплете … Социальная статистика. Словарь
